Isto é, se podem fazer isso com ele... simplesmente abandoná-lo, podem fazer com qualquer um.
Mislim... ako oni to mogu da urade njemu... da ga ostave da visi... onda mogu da urade svakome.
Não podem fazer isso sem mandado.
Ne smete tu da butate bez naloga. - Smemo.
Só meus novos poderes podem fazer isso.
Samo moje nove moæi mogu to.
Eles não podem fazer isso com a gente.
Ne mogu to da nam urade.
Esses outros tolos podem fazer isso por 40 mil ao ano e uma pequeno uniforme azul, mas eu não sou tão estúpido.
Можда ће други стражари то да трпе за 40 хиљада долара годишње и плаву униформу, али ја нисам глуп.
Como o meu próprio povo podem fazer isso umas com as outras.
Ali kako moj sopstveni narod može ovo da radi meðusobno?
Por que não olham ao redor do banheiro, podem fazer isso?
Zašto ne bi pogledali ostatak kupaonice? Možeš li to da uèiniš?
Temos técnicos que podem fazer isso.
Ako budemo srecni, mozda cemo videti ubicu kako dolazi i odlazi.
Não podem fazer isso com as pessoas.
Ne možeš da zaboravljaš ljude, kao da nisu postojali.
Não podem fazer isso com você.
Ne mogu to da ti urade.
Apenas algumas pessoas no mundo podem fazer isso.
Samo nekoliko Ijudi na svet može to da uèini.
Mas eles não podem fazer isso.
Али, не смеју то да раде.
Se podem fazer isso, então por que ainda não fizeram?
ako oni to mogu da urade, pa zasto za boga miloga to nisu vec uradili?
Não podem fazer isso, diga para eles que não podem fazer isso.
Они не могу да ураде ово!? Мораш да им кажеш!
Os combatentes não podem fazer isso a menos que saibam que o seu povo está em boas mãos.
Borci ne mogu to uèiniti ako ne znaju da su njihove porodice u dobrim rukama.
Não podem fazer isso com... -Não dá para conversar.
Nemoguæe je prièati sa ovim ljudima.
Você acha que podem fazer isso?
Мислиш да би то могли да ураде?
Se as contrações podem fazer isso aqui, imagina o que pode fazer com quem mora perto da redoma.
Ako impulsi mogu to èiniti ovdje, pitam se što èine Ijudima blizu kupole.
Não, eles não podem fazer isso.
Građani. Ne, mislim, oni to ne mogu da urade.
O negócio é que, pelo que podem fazer, isso é igual à renderem-se.
Ствар је у томе, за вас људе, да оно што можете да урадите, јесте да се предате.
Aqui é solo americano, não podem fazer isso.
Ovo je amerièko tlo, ne mogu to da urade.
Não podem fazer isso com ele.
Ne smeš to da mu radiš.
Juro que não se! como melhores amigos podem fazer isso um com o outro.
Стварно не знам како два пријатеља могу то да раде један другоме.
Eles não podem fazer isso, podem?
Ma, daj, Reda. Ne mogu to uraditi, zar ne?
E agora eles podem fazer isso apenas na intimidade de seu próprio quarto.
А сада они могу то да раде у приватности своје собе.
OK, então o que isso nos diz é que, ao contrário do velho provérbio, "macaco vê, macaco faz" A surpresa realmente é que todos os outros animais na verdade não podem fazer isso -- pelo menos não muito.
Dobro, ono na šta nam ovo ukazuje jeste da, suprotno od one stare izreke, "što majmun vidi, majmun uradi", iznenađujuće je da sve ostale životinje ne mogu to da rade -- makar ne u većoj meri.
E quer saber, é verdade; eles realmente podem fazer isso agora.
I da znate, tačno je; stvarno to sad mogu da urade.
Se contamos o número de químicos nesse sistema, na verdade, incluindo a água que está no prato, temos cinco químicos que podem fazer isso.
Ukoliko izbrojimo broj hemijskih supstanci u tom sistemu, uključujući i vodu koja je u posudi, dolazimo do 5 hemikalija koje mogu ovo da urade.
Então deem uma olhada no mundo real, e o interessante é que vocês mesmos podem fazer isso.
Pogledajte stvarni svet, zabavna stvar je da to možete stvoriti sami.
Mostrem a elas, porque elas podem fazer isso sozinhas.
Dajte im jer to mogu uraditi za sebe.
E podem fazer isso em parte porque têm exoesqueletos extraordinários.
Ovo je delom moguće zbog njihovog izuzetnog egzoskeleta.
Muitas pessoas disseram hoje aqui no palco: "No futuro, vocês podem fazer isso, vocês podem ajudar nisso, ajudar a explorar, ajudar a inventar."
Mnogo ljudi na ovoj bini danas je reklo: "U budućnosti možete da uradite to i to, možete da pomognete u istraživanju i pronalaženju."
Vocês podem fazer isso também, dizer sim cada vez que seu filho pedir a vocês para brincar.
И ви то можете урадити, прихватити сваки пут када вас дете замоли да се играте.
e estão certos, mas ainda podem fazer isso.
У праву сте, али и даље можете урадити ово.
Então, o que fazemos são coisas concretas, e traduzimos questões técnicas em linguagem comum para mostrar que os cidadãos têm um papel a assumir e que podem fazer isso juntos.
Treba da radimo konkretne stvari i prevodimo tehničke probleme u jezik građana, da pokažemo da građani imaju ulogu i da mogu da je vrše zajedno.
Se vocês quiserem dar parte do dinheiro de vocês para punir as pessoas que não estão contribuindo, vocês podem fazer isso."
Ako želite da potrošite nešto svog novca kako biste kaznili ljude koji ne doprinose, možete to učiniti."
E os líderes das tribos podem fazer isso.
A vođe plemena mogu to da učine.
Mas felizmente, se vocês puderem fazer aquela reação de fusão, vocês ficaram com um nêutron, então vocês podem fazer isso acontecer.
Ali na sreću, ako imate ovu fuzionu reakciju, imate neutron, pa možete to da izvedete.
Assim, as salamandras podem fazer isso.
Dakle, daždevnjaci to mogu da urade.
Nós temos alguns pilotos que podem fazer isso a um nível percentual de 60 a 80,
Postoje neki pilot projekti koji rade upravo ovo sa uspešnošću od 60 do 80 procenata,
Se eles podem fazer isso, por que governos e ONGs não conseguem fazer o mesmo?
Ako je tako nešto moguće, zašto onda vlade i nevladine organizacije ne urade isto?
2.6526169776917s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako su nam to mogli uèiniti? 